Łużny Ryszard

Działalność naukowa/artystyczna, Dziedzina nauk humanistycznych, literaturoznawstwo, Osoby, zdjęcie

 

Portret Ryszarda Łużnego
Ryszard Łużny (1927-1998)

Dyscyplina naukowa: filologia wschodniosłowiańska
Praca w WSP w latach: 1956-1962, 1967-1970
Jednostka organizacyjna uczelni: Katedra Filologii Rosyjskiej

 

 

Bibliografia

 

1965

  • Łużny Ryszard. W: Tyrowicz Marian [et al.] (kom. red.), Wyższa Szkoła Pedagogiczna w pierwszym piętnastoleciu rozwoju: 1946-1961, Kraków, 1965, s. 93, 163. 

1970

  • Łużny Ryszard, Polska rusycystyka historycznoliteracka w latach 1945-1969, Kraków, 1970.
  • [Publikacje]. W: Bibliografia publikacji pracowników Wyższej Szkoły Pedagogicznej w Krakowie. T. 1-2, Kraków, 1970-1972. 

1988

  • Bibliografia prac Ryszarda Łużnego. W: Bezwiński Adam, Harendarska Eleonora (red.), Kultura bizantyjska, jej późniejsze słowiańskie wcielenia i kontynuacje: materiały Sekcji bizantyjsko-słowianoznawczej, Bydgoszcz, 1988, s. 25-47.

1989

  • Białokozowicz Bazyli, Sześćdziesięciolecie Ryszarda Łużnego, „Slavia Orientalis”, 1989, T. 38, nr 3-4, s. 623-641.

1997

  • Bezwiński Adam, Romantyzm rosyjski w badaniach Ryszarda Łużnego, „Przegląd Rusycystyczny”, 1997, z. 3/4, s. 165-176.
  • Białokozowicz Bazyli, Profesor Ryszard Łużny i jego wschodniosłowiańskie fascynacje naukowe: kształtowanie się kulturologicznej szkoły badawczej, „Acta Polono-Ruthenica”, 1997, T. 2, s. 3-41.
  • Hryckowian Jarosław, Dawne piśmiennictwo ukraińskie w świetle badań Ryszarda Łużnego, „Roczniki Humanistyczne”, 1997/1998, z. 7, s. 19-26.
  • Kołbuk Witold, Moje spotkania z Profesorem Ryszardem Łużnym, „Roczniki Humanistyczne”, 1997/1998, z. 7, s. 15-18.
  • Macheta Lidia, Świeży Janusz, Słowianie wschodni: duchowość – kultura – język: jubileuszowa sesja naukowa w siedemdziesięciolecie urodzin Profesora Ryszarda Łużnego i Profesora Wiesława Witkowskiego, Kraków 18-19 kwietnia 1997, „Slavia Orientalis”, 1997, nr 3, s. 509-512.
  • Orłowski Jan, Jubileusz Profesora Ryszarda Łużnego, „Przegląd Rusycystyczny”, 1997, z. 3-4, s. 151-153.
  • Przebinda Grzegorz, Świeży Janusz (red.), Ryszard Łużny: spis publikacji 1955-1997, Kraków, 1997.
  • Raźny Anna, Piwowarska Danuta (red.), Słowianie wschodni: duchowość, mentalność, kultura: księga jubileuszowa dedykowana Ryszardowi Łużnemu w siedemdziesięciolecie urodzin, Kraków, 1997.
  • Sielicki Franciszek, Profesor Ryszard Łużny ukończył 70 lat, „Acta Universitatis Wratislaviensis, Slavica Wratislaviensia”, 1997, nr 98, s. 141-144.
  • Woźniak Anna, Profesor Ryszard Łużny w siedemdziesięciolecie urodzin, „Roczniki Humanistyczne”, 1997/1998, nr 7, s. 7-13.

1998

  • Bolek Anna, Piwowarska Danuta, Raźny Anna (red.), Słowianie Wschodni: duchowość – kultura – język: księga referatów wygłoszonych na sesji jubileuszowej z okazji siedemdziesięciolecia urodzin Profesora Ryszarda Łużnego i Profesora Wiesława Witkowskiego, Kraków 18-19 kwietnia 1997, Kraków, 1998. Z treści: s. 9-11 – Dębski Jan,  Profesora Łużnego studia nad literaturą staroruską; s. 13-18 – Łazarczyk Bohdan, Profesor Ryszard Łużny: tłumacz, przekładoznawca i inicjator badań translatorycznych.
  • Przebinda Grzegorz, Filologia – powołanie i wierność: zmarł profesor Ryszard Łużny, „Tygodnik Powszechny”, 1998, nr 14, s. 14.
  • Przebinda Grzegorz, Profesor Ryszard Łużny (1927-1998), „Przegląd Rusycystyczny”, 1998, z. 1-2, s. 194-197.
  • Ryszard Łużny, „Więź”, 1998, nr 5, s. 217.
  • Suchanek Lucjan, Prof. dr hab. Ryszard Łużny, „Alma Mater”, 1998, nr 8, s. 22.
  • Suchanek Lucjan, Twórczość naukowa Profesora Ryszarda Łużnego (1927-1998), „Slavia Orientalis”, 1998, nr 3, s. 357-364.
  • Suchanek Lucjan, Wspomnienie o Profesorze Ryszardzie Łużnym (1927-1998), „Ruch Literacki”, 1998, z. 6, s. 810-820.
  • Wasita Ryszard, Profesor bez togi, „Lithuania”, 1998, nr 4, s. 140-143.

1999

  • Bezwiński Adam, Profesor Ryszard Łużny, „Przegląd Humanistyczny”, 1999, nr 1, s. 139-154.
  • Goldgart Stella, Profesor Ryszard Łużny, „Rocznik Naukowo-Dydaktyczny Wyższej Szkoły Pedagogicznej w Krakowie. Prace Rusycystyczne”, 1999, z. 10, s. 169-172. 
  • Goldgart Stella, Henzel Janusz, Pamięci Ryszarda Łużnego, „Rocznik Naukowo-Dydaktyczny Wyższej Szkoły Pedagogicznej w Krakowie. Prace Rusycystyczne”, 1999, z. 10, s. 180.
  • Poźniak Telesfor, Profesor Ryszard Łużny (10.IX.1927-8.III.1998), „Acta Universitatis Wratislaviensis. Slavica Wratislaviensia”, 1999, nr 105, s. 161-163.
  • Przebinda Grzegorz, Profesor Ryszard Łużny wobec dzieła Jana Pawła II, „Ethos”, 1999, nr 47, s. 244-253.
  • Woźniak Anna, Profesor Ryszard Łużny – slawista i filolog, „Zeszyty Naukowe Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego”, 1999, nr 3/4, s. 271-278.
  • Woźniak Anna, Ryszard Łużny – filolog, slawista, „Warszawskie Zeszyty Ukrainoznawcze”, 1999, Z. 8/9, s. 438-444.

2000

  • Białokozowicz Bazyli, Ryszard Łużny i olsztyńskie „Acta Polono-Ruthenica”, „Roczniki Humanistyczne”, 2000/2001, T. 48-49, z. 7. s. 122-136.
  • [„Słowianie wschodni – sacrum, literatura, język” oraz „Problematyka słowianoznawcza w badaniach Profesora Ryszarda Łużnego”: materiały z sesji naukowej], „Roczniki Humanistyczne”, 2000/2001, T. 48-49, z. 7, s. 5-319.

2001

  • Hryckowian Jarosław, Dawne piśmiennictwo ukraińskie w świetle badań Ryszarda Łużnego, „Acta Polono-Ruthenica”, 2001, T. 6, s. 337-343.
  • Podeszwik Beata Edyta, Transformacje gramatyczne jako jeden ze sposobów tłumaczenia przez R. Łużnego staroruskich legend i podań, „Studia Wschodniosłowiańskie”, 2001, T. 1, s. 161-170.

2002

  • Kapuścik Jerzy (red.), Dialog sztuk w kulturze Słowian wschodnich: księga dedykowana pamięci profesora Ryszarda Łużnego, Kraków, 2002.

2003

  • Orłowski Jan, Chrześcijańskie tradycje literatury rosyjskiej w badaniach Ryszarda Łużnego, „Roczniki Humanistyczne”, 2003, T. 51, z. 7, s. 188-195.
  • Orłowski Jan, Wożniak Anna, Wspomnienie o działalności Profesora Ryszarda Łużnego w KUL, „Roczniki Humanistyczne”, 2003, T. 51, z. 7, s. 183-187.

2004

  • Piwowarska Danuta (oprac. red.), Profesor Ryszard Łużny (1927-1998): w piątą rocznicę śmierci, Kraków, 2004. – Z treści: s. 9-13 – Ziejka Franciszek, Profesor Ryszard Łużny.
  • Zięba Andrzej A., Profesor Ryszard Łużny – inicjator utworzenia i przewodniczący Komisji Wschodnioeuropejskiej PAU (1993–1998), „Prace Komisji Wschodnioeuropejskiej”, 2004. T. 9, s. 9–20.

2005

  • Dworakowska Beata Edyta, Archaizmy językowo-stylistyczne w przekładzie legend i podań dawnej Rusi: (na materiale „Opowieści o niewidzialnym grodzie Kitieżu” R. Łużnego), „Studia Wschodniosłowiańskie”, 2005, T. 5, s. 167-175.
  • Dworakowska Beata Edyta, Przekształcenia semantyczne w przekładzie wybranych legend i podań dawnej Rusi, „Studia Rusycystyczne Akademii Świętokrzyskiej”, 2005, T. 15, s. 225-233.
  • Kawecka Mirosława, Wkład profesora Ryszarda Łużnego do ukrainoznawstwa polskiego, „Warszawskie Zeszyty Ukrainoznawcze”, 2005, Z. 19/20, s. 46-53.

2006

  • Dworakowska Beata Edyta, Archaizacja językowo-stylistyczna tekstów staroruskich w przekładach Ryszarda Łużnego, „Studia Wschodniosłowiańskie”, 2006, T. 6, s. 197-207.

2008

  • Człowiek i uczony. Ryszard Łużny (1927-1998): [wystawa z 2008 r.], Archiwum Nauki PAN i PAU w Krakowie, 2008, http://www.archiwum-nauki.krakow.pl/pl/wystawy/luzny.html [dostęp: 2020-05-12].
  • Duć-Fajfer Helena, Polsko-wschodniosłowiańskie stosunki kulturowe: rocznicowa sesja naukowa poświęcona pamięci profesora Ryszarda Łużnego, „Alma Mater”, 2008, Nr 103, s. 76-78.
  • Dworakowska Beata Edyta, Legendy i podania staroruskie w przekładzie Ryszarda Łużnego: wybrane aspekty lingwistyczne, Białystok, 2008.
  • Kostrzewa Franciszek (oprac.), Profesor Ryszard Łużny, „Brzeski Magazyn Informacyjny”, 2008, nr 3, s. 14-15.
  • Okoń Jan, Ryszard Łużny (10 IX 1927 – 8 III 1998): przypomnienie polonistyczne: po latach, „Ruch Literacki”, 2008, z. 4/5, s. 517-528.
  • Sidor Monika, Wartości chrześcijańskie w kulturach słowiańskich: konferencja naukowa „W kręgu wartości: Bóg, człowiek, świat w kulturze i literaturach wschodniosłowiańskich”, Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II, Lublin, 18-19 IV 2008, „Ethos”, 2008, nr 2/3, s. 301-305.

2010

  • Kołbuk Witold, Nowacki Albert, Puszak Lubomyr (red.), Między Wschodem a Zachodem: z dziejów kultury pogranicza polsko-wschodniosłowiańskiego, Lublin, 2010. – Księga pamiątkowa.
  • Piwowarska Danuta, Korpała-Kirszak Ewa (red.), Polsko-wschodniosłowiańskie stosunki kulturowe: w dziesiątą rocznicę śmierci profesora Ryszarda Łużnego, Kraków, 2010. – Księga pamiątkowa. – Z treści: s. 151-155 – Kapuścik Jerzy, Ryszard Łużny: uczony, nauczyciel i wychowawca.

2011

  • Bajer Magdalena, Łużni. Cz. 1, Przepełnione życie, „Forum Akademickie”, 2011, nr 4, s. 64-65.

2013

  • Kawecka Mirosława, Barok ukraiński w badanich profesora Ryszrda Łużnego, „Roczniki Humanistyczne”, 2013, T. 61, z. 7, s. 99-106.
  • Kowalczyk Witold, Profesor Ryszard Łużny jako badacz poezji rosyjskiej XIX wieku, „Roczniki Humanistyczne”, 2013, T. 61, z. 7, s. 53-63.
  • Lenart Agnieszka, O profesorze Ryszardzie Łużnym: mistrz we wspomnieniach uczniów i przyjaciół, „Roczniki Humanistyczne”, 2013, T. 61, z. 7, s. 137-147.
  • Łesiów Michał, Profesor Ryszard Łużny (1927-1988) – ukrainista, „Roczniki Humanistyczne”, 2013, T. 61, z. 7, s. 25-40.
  • Ołdakowska-Kuflowa Mirosława, Slawisty Ryszarda Łużnego polonistyczne pasje, „Roczniki Humanistyczne”, 2013, T. 61, z. 7, s. 87-98.
  • Orłowski Jan, Myśl badawcza Ryszarda Łużnego w polskiej slawistyce: (uwagi z okazji piętnastej rocznicy śmierci), „Roczniki Humanistyczne”, 2013, T. 61, z. 7, s. 13-23.
  • Raźny Anna, Współczesne znaczenie pracy Ryszarda Łużnego o wychowankach Akademii Kijowsko-Mohylańskiej, „Roczniki Humanistyczne”, 2013, T. 61, z. 7, s. 41-52.
  • Siwek Beata, Białoruska przestrzeń literacka i kulturowa w naukowej refleksji prof. Ryszarda Łużnego, „Roczniki Humanistyczne”, 2013, T. 61, z. 7, s. 107-115.
  • Skowronek Małgorzata, O przekładach piśmiennictwa cerkiewnosłowiańskiego autorstwa prof. Ryszarda Łużnego na tle innych polskich publikacji tego typu, „Roczniki Humanistyczne”, 2013, T. 61, z. 7, s. 117-135.
  • Woźniak Anna, Rozważania biblistyczne w naukowym dorobku Ryszarda Łużnego na temat duchowości, „Roczniki Humanistyczne”, 2013, T. 61, z. 7, s. 65-86. 
  • Woźniak Anna, Słowo o uczonym i człowieku profesorze Ryszardzie Łużnym, „Roczniki Humanistyczne”, 2013, T. 61, z. 7, s. 5-10.

2014

  • Wożniak Anna, Profesora Ryszarda Łużnego koncepcja slawistyki: ekskurs historyczny w dzieje filologii słowiańskiej w Katolickim Uniwersytecie Lubelskim Jana Pawła II. W: Mocarz- Kleindienst Maria, Nowacki Albert, Siwek Beata (red.), W świecie wartości naszych i innych: z najnowszych badań nad literaturą, kulturą i językiem Słowian wschodnich: księga pamiątkowa, Lublin, 2014, s. 11-22.

2019

  • Duć-Fajfer Helena, Kuffel Józef (red.), Słowianie wschodni a europejskie tradycje kulturowe, Kraków, 2019. – Monografia z recenzowanymi materiałami z IV międzynarodowej konferencji „Słowiańszczyzna wschodnia a europejskie tradycje kulturowe” (Kraków, 8-9 marca 2018 r.), zorganizowanej w dwudziestą rocznicę śmierci Ryszarda Łużnego. – Z treści: s. 5-10 – Kuffel Józef, Do portretu uczonego: słowo od redakcji.

2020

Pobierz PDF